David will Bambi töten und hat ihn mit einer Waffe zu einem entlegenen Hafengelände gebracht, wo sie ganz allein sind. Dort richtet David die Waffe auf Bambi, bereit abzudrücken. Zunächst kann Bambi fliehen, doch David verfolgt ihn und nach einiger Zeit stehen sich die beiden erneut gegenüber.

„Du weißt aber schon, was gleich passiert. Wer beim Verstecken-Spielen gefunden wird, hat verloren“, droht David Bambi. „Ihr habt mir mein Leben gestohlen. Wenn ich meinen Sohn nicht mehr haben darf, dann wenigstens meine Rache.“ Mit diesen Worten hebt David seine Waffe und zielt auf Bambi. Was danach geschieht, zeigt das Video oben.